当梅特和她的父亲在圣诞节假期独自一人粉刷新托儿所时，父亲大部分时间都是独自一人。16岁的梅特总是和她的朋友们一起去迪斯科舞厅或滑冰，父亲并不介意，直到他发现年轻的Jønne为梅特拍了一些半裸照，显然打算在他们的关系中走得更远。突然，父亲开始和梅特和她的朋友们一起练习冬季运动——就梅特而言，没有什么比这更奇怪或更尴尬的了。很明显，父女俩的关系正在发生变化，因为双方都必须适应她的“成长”。
夏洛特·奥斯汀 瑛法·瓦拉哈 Lin Malin Sae-lim 瑞娜·查塔蒙彩 阿提瓦·萨尼翁 纳帕·维凯伦罗 纳塔朋·迪洛那瓦立 拉塔维·吉沃叻拉 杰克林·坤万齐提柴 彭萨帕克·谭缇纳拉瓦特 康姆克里特·杜昂苏万 吉拉宇·本哇尼 Pluto Pruet Nakprad 纳帕特·查叻朋帕迪 Atom Nathaphop Kanjanteak Joke Akarin Akaranithimetrad Dave Tha Thep Chaichanbutr Na-Chatra Vanessa Herrmann
Nolan Hansen 阿图罗·德尔·波多黎各 Mr. Beast Jasmine Metivier Christopher J. Presley
裘德·洛 基里亚娜·克拉特 拉维·卡伯特-科尼尔斯 凯瑞·康顿 滕德·艾德比佩 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 罗伯特·蒂莫西·史密斯 Michael C. Bradford 戴尔·索尔斯 Mickey Cassidy Cass Buggé M.J. Kang 布莱恩·欧尔利 Kevin Mangold Jim Mitchell Shane Almagor
帕特里克·吉布森 克里斯蒂安·史莱特 迈克尔·C·豪尔 莎拉·米歇尔·盖拉 帕特里克·德姆西 茉莉·布朗 詹姆斯·马丁内斯 克里斯蒂娜·米利安 亚历克斯·清水 雷诺·维尔森 维多利亚·马兹洛夫 Eli Sherman London Thatcher 钱德勒·洛韦勒 兰迪·冈萨雷斯 Lauren Neal Jasper Lewis 泰勒·洛夫顿 劳拉·奥尔特 Bryson Powers
乔纳斯·卡尔森 德里克·雅各比 凯瑟琳·麦克马克 草彅刚 户田惠子 优香 香取慎吾 詹姆斯·麦卡沃伊 朱利安·格洛弗 伊恩·哈特 大卫·哈雷伍德 萨曼莎·邦德 中谷美纪 索伦·斯贝宁 Jens·Jacob·Tychsen 克莱尔·斯金纳 保罗·赫特尔 Jesper·Langberg Marina·Bouras 珀尼勒·赫马克 梅琳达·金纳曼 赫宁·莫里岑
杰伊·利库戈 娜迪亚·帕克斯 保罗·雷迪 Isobel Jesper Jones Karen Connell Jeska Pike Hector Hewer Emilien Vekemans
Josephine Park Olivia Joof Lewerissa 西蒙·西尔斯 夏洛特·蒙克 米凯尔·比克耶 Emil Prenter Tammi ?st Jesper Ole Feit Andersen Ida C?cilie Rasmussen Troels Thorsen Amalie Lindeg?rd Silja Eriksen Jensen Lui Bernburg Morten J?rgensen 托马斯·列文 艾米莉亚·霍
Eva Melander Inez Dahl Torhaug Jesper Barkselius
松平健 西畑大吾 生濑胜久 高岛礼子 藤间爽子 小泽征悦 胜村政信 小野武彦 木村了 驹木根葵汰 内藤秀一郎
戴瑞克·浩夫 宝儿
伊利莎·德尔·吉尼欧 米凯莱·里翁迪诺 贝伦·沙瓦纳
让-巴蒂斯特·莫尼耶 热拉尔·朱尼奥 弗朗索瓦·贝莱昂 凯德·麦拉德 让-保罗·博奈雷 雅克·贝汉 玛丽·布奈尔 马克桑斯·贝汉 格雷戈里·加迪诺尔 托马斯·布伦门塔尔 西里尔·伯尔尼科特 西蒙·法戈特 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 菲利普·杜·詹纳兰德 埃里克·德斯玛莱茨 狄迪尔·弗拉蒙 Carole Weiss
梅里尔·索里亚诺 艾莎·马尔克斯 凯瑟琳·赫莫萨
杰克·尼科尔森 哈威·凯特尔 梅格·提利 玛德琳·斯托
奥古斯特·迪赫 尼尔斯·施内德 Hans Peter Cloos
小松菜奈 坂口健太郎 山田裕贵 奈绪 井口理 黑木华 田中哲司 中川雅也 原日出子 松重丰
Bruto Castellani Ettore Mazzanti Gastone Monaldi Fernanda Negri Pouget Orlando Ricci
阿米娜 贝利·萨里安 萨曼莎·汉弗莱斯 唐·巴格利 托尼·埃兹洛
于毅 陈露茜 句号 魏璐 吴敏霞
福里斯特·惠特克 安德丽娅·赖斯伯勒 加内特·赫德兰
演员：松平健 西畑大吾 生濑胜久 高岛礼子 藤间爽子 小泽征悦 胜村政信 小野武彦 木村了 驹木根葵汰 内藤秀一郎
热度：200°C
演员：戴瑞克·浩夫 宝儿
热度：509°C
演员：伊利莎·德尔·吉尼欧 米凯莱·里翁迪诺 贝伦·沙瓦纳
热度：802°C
